HSPLet 次元をまたいで連続代入されてしまう

dim a, 3, 3
a.1.0 = 111, 222, 333
repeat 3 : y = cnt
	repeat 3 : x = cnt
		mes "a("+x+","+y+") = "+a(x,y)
	loop
loop

これ、オフィシャルHSP3だと代入のところでエラーになる。
HSPLetなら通ってしまう。

a(0,0) = 0
a(1,0) = 111
a(2,0) = 222
a(0,1) = 333
a(1,1) = 0
a(2,1) = 0
a(0,2) = 0
a(1,2) = 0
a(2,2) = 0

まあ、単純に実装するとそうなっちゃうよなあ。